Lilian Vianey Torres Merino (Mexico, 1990) est une artiste intuitive. Guidée par ses oreilles, elle écrit et compose des vidéo-poèmes et des narrations audiovisuelles. Elle sera joyeuse de converser avec toi par courriel, si tu cherches les services de:

Animation d’ateliers d’écriture créative

Performance de poésie

Facilitation – animation d’événements socioculturels

Rédaction d’articles ancrée dans une perspective féministe et interculturelle

De la conception, en passant par l’organisation, l’exécution et jusqu’au suivi.

Depuis 2015, Lilian se dédie à la formation d’adultes (FLE, FSL; et en compétences interculturelles). En 2018, elle est arrivée à Repentigny, QC. De 2020 à 2025, durant son processus d’intégration à Mooniyang-Tiohtià:ke- Montréal, Québec, Canada, elle a travaillé dans des organismes communautaires par pour et avec personnes issues de l’immigration.

Aujourd’hui, Lilian compte avec 10 ans d’expérience dans la transmission des compétences interculturelles, des savoirs féministes et des habilités linguistiques appliquées aux enjeux de la société où l’on vit.

Sa pratique artistique est en voie de professionnalisation. Elle est étudiante à la Faculté des Arts à l’UQAM, où elle termine une maîtrise en études littéraires (profil création) et une concentration en études féministes à l’IREF.

Lilian a appris le français au Mexique, où elle a réalisé un baccalauréat en Langue et littératures modernes françaises à la Faculté de Philosophie et Lettres de l’UNAM. Après sa scolarité, elle a suivi un cours pour devenir formatrice de français comme langue-culture étrangère. Durant cette période, elle a réalisé une recherche-action par rapport au développement de l’expression orale chez les apprenant-e-s du FLE.

Son amour envers la poésie expérimentale lui a fait découvrir l’enregistrement de sa propre voix comme un outil d’acquisition de sa deuxième langue et par cette voie, elle a décidé d’inviter les apprenant-e-s à créer des poèmes expérimentales afin de travailler sur le paysage sonore du français.

About

Lilian Vianey Torres Merino (Mexico City, 1990) is an intuitive artist. Guided by her ears, she writes and composes video poems and audiovisual narratives. She will be happy to connect with you by email if you’re looking for the following services:

• Creative writing workshop facilitation
• Poetry performance
• Sociocultural event facilitation – animation
• Writing articles grounded in a feminist and an intercultural perspective

From conception, to organization, execution, and follow-up.

Since 2015, Lilian has been dedicated to adult education (FLE, FSL, and intercultural skills). In 2018 she arrived at Repentigny, QC. From 2020 to 2025, during her integration process in Mooniyang-Tiohtià:ke- Montréal, Quebec, Canada she worked in community organizations by, for, and with people from immigrant backgrounds.

Today, Lilian has 10 years of experience in teaching intercultural competencies, feminist knowledge, and linguistic skills applied to societal issues.

Her artistic practice is in the process of becoming professional. She is a student at the Faculty of Arts at UQAM, where she is completing a master’s degree in Literary Studies (creative writing track) and a concentration in Feminist Studies at IREF.

Lilian learned French in Mexico, where she earned a bachelor’s degree in French Language and Modern Literatures at the Faculty of Philosophy and Letters at UNAM. After completing her studies, she took a course to become a trainer in French as a foreign language and culture. During this time, she conducted action research on the development of oral expression in FLE learners.

Her love for experimental poetry led her to discover the recording of her own voice as a tool for acquiring her second language. Through this process, she decided to invite learners to create experimental poems in order to explore the soundscape of the French language.

Autoportrait, 2024. Self portrait, 2024.